中国诗词大会_一起沉醉在中国古诗词的唯美意境中

菩萨蛮·平林漠漠烟如织

宋词 2019-01-16 10:25 诗词4

菩萨蛮·平林漠漠烟如织

 

朝代:唐代

作者:李白

原文:

平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。(连短亭 一作:更短亭)
 
评分:
 

参考翻译

 写翻译

译文及注释

译文一片平远的树林之上飞烟缭绕有如穿织,秋天的山峦还留下一派惹人伤感的翠绿苍碧。暮色已经映入高楼,有人独在楼上心中泛起阵阵烦愁。她在玉梯上徒劳无益地久久凝眸站立,一群群鸟儿飞回栖宿多么匆急。什么地方是你回来的路程?一个个长亭接连一个个短亭。注释⑴宋僧文莹《湘山野录》卷上:此词不知何人写在鼎州沧水驿楼▼

参考赏析

菩萨蛮·平林漠漠烟如织 写赏析

赏析

此词可看作是一首怀人之作,写思妇盼望远方行人久候而不归的心情。开头两句为远景。高楼极目,平林秋山,横亘天末,凝望之际,不觉日暮。“烟如织”是说暮烟浓密,“伤心碧”是说山色转深。王建《江陵使至汝州》诗:“日暮数峰青似染,商人说是汝州山”。薛涛《题竹郎庙》诗:“竹郎庙前多古木,夕阳沉沉山更绿。”多言晚山▼

作者介绍

李白
菩萨蛮·平林漠漠烟如织
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

标签关键词:

Copyright © 2015-2019 All Rights Reserved. 

 XML地图

联系QQ: 邮箱地址: